Nešvarovna: dávka z novin

Dnes nepůjde o jeden jediný nešvar. Meganešvar. Dnes mám pár mininešvarů z denního tisku. Tedy pardon, webu. Pocházejí z iDnes.

Citát první, článek o Prague Pride: "Mnohem optimističtěji se z publika vyjádřil Tomáš Průša, který je jediným veřejně gay členem politického uskupení." Přejaté gay je přídavné jméno, jenomže poněvadž postrádá českou koncovku, tak to tahá za uši. Na první poslech či pohled to neodhalíme jako adjektivum a pořád hledáme, co to ve větě skřípe.

Citát druhý, o paní prezidentové chystající se na velvyslaneckou dráhu: "I tyto cesty bude mít ale v rámci své prezidentské renty hrazeny nejméně z části státem..." To má paní Livia pěkné, když má jistotu – méně než část rozhodně nedostane. 

Citát třetí, o doktorech, kteří jsou na štíru se zdravím. Každý pacient si jistě rád poslechne, co pan doktor pro sebe hodlá udělat: "Lékaři by měli pacientům pečlivě vysvětlovat, co udělat pro zlepšení svého zdravotního stavu, domnívá se..."

Síla je v detailech.